Aankondiging

Collapse
No announcement yet.

De betekenis van het woord Arumi

Collapse
X
 
  • Filter
  • Tijd
  • Show
Clear All
new posts

  • De betekenis van het woord Arumi

    Arumi / arumy = mogelijk afkomstig uit het Arabische woord Ar-Rum = de Romeinen. Betekent in Tamazight Europeaan, christen. Meervoud = Irumin. Oud liedje gezongen ten tijde van de Franse bezetting: A wa wtat! Is ur idd-is tqqim ca n lm3ict xf ddunit assa g d-iffigh urumi? = Sta op en vecht. Er is geen leven mogelijk (in dit land) nu vreemdelingen hier zijn. Vrouwelijk enkelvoud arumi = tarumit. Vrouwelijk meervoud = tirumin. Arumi als bijvoeglijk naamwoord: Zzit tarumit = alle soorten (kook)olie behalve olijfolie. Tadut tarumit = synthetisch wol. Bron: Dictionnaire Tamazight - Francais. Parlers du Maroc Central (1991).
Working...
X