Hamas stelt voorwaarden voor vrede

Hamas heeft vijf voorwaarden gesteld om de oorlog in Gaza te beëindigen. De voorwaarden staan in een brief gepubliceerd op 28 april en naar het Nederlands door de redactie vertaald (de brief bevat een bijlage die hier niet wordt getoond). Onduidelijk hoe Israël en andere betrokken landen genoemd in de brief gaan reageren.

Het is ook niet duidelijk hoe de brief in Marokko zal worden geïnterpreteerd. Vorige maand oktober heeft Hamas politieke leider Khaled Mashal een 16 minuten durende video gepubliceerd specifiek gericht op Marokkanen. Hij vroeg om meer inzet op straat en op social media.

De video is vol zelfverheerlijking afgewisseld met Jodenhaat ontleend aan religieuze propaganda uit de Middeleeuwen. De Palestijn dreigt het zittende regime in Marokko vanwege het herstel in 2020 van de diplomatieke banden met Israël. Er zijn sindsdien demonstraties in Marokko georganiseerd. Maar de straten werden steeds stiller naarmate de omvang van de misdaden begaan op 07 oktober door Hamas bekend werden. Misdaden die in de Marokkaanse media zorgvuldig uit het nieuws worden geweerd.

De brief van 28 april bevat twee belangrijke boodschappen. De eerste is dat Hamas het bestaan van Israël erkent. Het heeft geen bezwaar meer tegen landen in de regio die banden hebben met Israël. Dat is het tegenovergestelde van wat er in de video van Khaled Mashal uit oktober 2023 staat. Dat is ook precies waarvoor demonstranten in Marokko de straat op zijn gegaan. Ze vroegen de koning om de diplomatieke banden met Israël te beëindigen.

De tweede booddschap in de brief van Hamas is dat het lot van de mensen wordt verzwegen die al maanden in Gaza worden verpulverd door verborgen bommen van Hamas in de tunnels en door de Israëlische bombardementen. De brief gaat over de financiële zekerheid van Hamas leiders die de oorlog door hebben gebracht in luxe hotels in Qatar en Türkiye.  

Vertaling van Hamas brief uit 28 april:

(Geheim en urgent)

Broeder Khalil Al Hayya,
Voorzitter van Hamas delegatie in Cairo voor de onderhandelingen over het staakt-het-vuren in Gaza

Wees gegroet,

Na overleg met Hamas leiding binnen en buiten Gaza, deel ik u mede dat Hamas geen bezwaar heeft tegen normalisering van Arabische landen met Israël. Hamas belooft de vrijlating van alle gevangenen en gijzelaars. Hamas zal de sinds 07 oktober voortgaande oorlog in Gaza beëindigen in ruil voor het naleven van alle gemaakte afspraken met in achtneming van de volgende nieuwe voorwaarden:

1. De garantie dat Hamas leiderschap gerechtelijk niet wordt vervolgd
2. Financiële compensaties voor Hamas leiders en hun families, hun namen moeten uit de lijst van gezochte personen worden gehaald
3. Een veilige vluchtweg voor alle Hamas leiders via Türkiye naar een derd land
4. Vrijgeven van bankrekeningen van Hamas en hun leden in landen genoemd onderaan, er wordt geen uitzondering gemaakt
5. Een einde maken aan de bevriezing van Hamas tegoeden in Amerikaanse banken en in sommige buitenlandse banken.

Wij delen u mede dat voordat er een definitief antwoord komt Hamas leiders verder gaan met intern overleg in afwachting van het voldoen aan de voorwaarden hierboven beschreven.

Het is jihad tot de overwinning of de martelaarschap.

Ismael Haniyyah
Politiek Bureau Hamas

Afbeelding links boven: Hamas leiders in 2017, bron: AFP

Meer lezen op deze website:
De tragische vergissing van de PJD
Marokko, Israël en de Moslim Broederschap